• Welcome to Cavallo Planet - Forum Per gli appassionati di equitazione inglese e americana... e di cavalli..

Vannino. (*)

Aperto da raffaele de martinis, Dicembre 07, 2013, 10:31:12 AM

« precedente - successivo »

raffaele de martinis

 :icon_eek:
... "il culo nella carriola e le gambe avanti"...

bambolik

Cavallo (maschio o femmina) di un anno e mezzo di età anche non è ben determinata come frazione di tempo nel quale si appella così.
"Non è mai tempo perso quello trascorso a cavallo"(Winston Churchill).

raffaele de martinis

In effetti la palabra tosco-laziale è stata dimenticata e l'abbiamo sostituita allegriamiente con l'inglese ierlin.

vannino s. m. [der. del lat. hōcque annō «(nato) in quest'anno»; v. uguanno e cfr. avannotto]. – Puledro molto giovane (voce della Campagna Romana): aveva quei movimenti d'eleganza estrema, quasi stonata, che sono dei cuccioli e vannini (E. Cecchi).

E' curioso ma anche:

avannòtto s. m. [variante dell'ant. uguannotto, der. di uguanno «quest'anno», propr. «nato durante l'anno»; cfr. anche vannino]. – Individuo giovane dei pesci d'acqua dolce (trote, carpe, barbi, ecc.).

ha la stessa radice ma è rimasta viva e vegeta.
... "il culo nella carriola e le gambe avanti"...