Informazione per iscrizione concorso completo

[klystron]

Dunque, apro un topic perche' sto chiedendo in giro ma magari qualcuno del forum ha gia' le informazioni che mi servono....
La proprietaria del cavallo che ho in mezzafida, francese (e dotata quindi di licenza francese) vorrebbe partecipare a qualche completo nazionale in Italia.
Ci servirebbero pero' le seguenti informazioni:
1. come funziona per la patente? Deve ottenerne una italiana? Se si, come?
2. Il cavallo (registrato in Francia) va registrato in Italia? Come?
3. C'e' un sito per le iscrizioni ai concorsi?
4. Come funziona per i livelli? Quali sono le corrispondenze con quelli francesi?
5. chi posso contattare? devo farlo io per problemi linguistici....

Grazie in anticipo a quanti vorranno darci una mano

[madamen67]

cara klystron l'unica che ti può dare risposta è la Fise. Credo che siano concesse le iscrizioni di cavalli stranieri senza dover fare per forza l'iscrizione italiana.
Prova a telefonare alla Fise o alla sede dell'ANCCE magari sono gentili e ti rispondono anche se non sei socia.
http://www.fise.it/discipline-fed/discipline-olimpiche/completo.html
http://www.fise.it/images/Completo/Regolamento_Concorso_Completo_1.6_FINALE_errata_corrige_18.03.13.pdf

qui dovresti trovare tutte le notizie, soprattutto nei regolamenti.   

[klystron]

Grazie, gli ho mandato una mail ma ancora non rispondono....aspetto ancora poi in caso provo a chiamare.
Nel frattempo pero' ho trovato questo:
http://www.centrostudisport.it/PDF/FISE/12.pdf

a pagina 3 c'e' una parte in Italiano, la mia domanda e': che si intende per "categorie nazionali aggiunte organizzate nel contesto di concorsi
internazionali di qualsiasi livello"?
Scusate l'ignoranza, sono davvero poco pratica...

[madamen67]

Credo sia più o meno un campionato italiano inserito all'interno di uno europeo, per esempio. Come da noi si mette una Coppa Italia Pony all'interno di un completo più grosso...il senso dovrebbe essere questo 

[klystron]

Ho risolto, quindi riporto per completezza del topic:
http://www.fise.it/images/Completo/Programmi_Dipartimento/Guest_Licences_-_forms__2013.pdf

[madamen67]

Ottimo!! Sono contenta