• Welcome to Cavallo Planet - Forum Per gli appassionati di equitazione inglese e americana... e di cavalli..

Gambe... dare le.

Aperto da raffaele de martinis, Agosto 25, 2016, 04:40:35 PM

« precedente - successivo »

raffaele de martinis

In equitatione, in itagliano si dicie "dar gambe".
L'espressione indica l'uso delle gambe che come tutte sappiamo è propulsivo.

La gamba - in senzo equestre classico - parte dalla cintura e termina al tallone, che il tallone sia armato o meno di sperone non ha importanza, dar gambe vol dire mandare il lallo avanti, accielerare, aumentare l'impulso o l'andatiura.

Da un pò di tempo vedo che si usa il verbo "sgambare" colla stessa significatione, trattasi di un neologismo, una invenzione recente, fatta - plobabilmante - da neofiti dell'equitatione.

Se la cosa diventarà di uso comune bisagna che i nostri lieti istruttori i nostri  gambegambe si adeguino cambiando la loro caratteristica intercalare in: sgamba sgamba sgamba... :icon_eek:
... "il culo nella carriola e le gambe avanti"...