Cavallo Planet - Forum Per gli appassionati di equitazione inglese e americana... e di cavalli.

Sala Di Lettura => Dizionario Equestre => B => Topic aperto da: raffaele de martinis - Novembre 27, 2013, 08:53:59 PM

Titolo: berlina & c.
Inserito da: raffaele de martinis - Novembre 27, 2013, 08:53:59 PM
Berlina, coupé, spider, cabriolet sono nomi di antiche carrozze passati pari pari alle automobili.

Trovate le immagini nel ueb.

Io metto questo char a banc:

(http://imagizer.imageshack.us/v2/xq90/198/pdy3.jpg) (http://imageshack.com/i/5ipdy3j)

gli amici campani sanno cos'è o'sciaraballo in siciliano strascino, un carro agricolo col timone e a quattro ruote, il nome  deriva proprio dal francese char a banc, appunto ed è citato nella famosa sceneggiata napoletana cantata da Mario Merola: o'zappatore:
...e io c'a so sciso a copp'o sciaraballo senza cercà o'permesso abball'io pure.