Cavallo Planet - Forum Per gli appassionati di equitazione inglese e americana... e di cavalli.

Sala Di Lettura => Dizionario Equestre => A => Topic aperto da: alex - Ottobre 16, 2016, 05:29:15 PM

Titolo: Alfana
Inserito da: alex - Ottobre 16, 2016, 05:29:15 PM
Moglie di un noto ministro?

L'alfana, che pel colpo ebbe paura,
     Perchè gli parve di molta possanza,
     Era di bocca, com'io dissi, dura;
     Subito fece col morso l'usanza
     E cominciò a sgomberar la pianura

(Pulci, Morgante, Canto XII)

Titolo: Re:Alfana
Inserito da: grinta - Ottobre 16, 2016, 07:29:09 PM
Sempre dal Pulci ,morgante 15 . 40 :
era montato in su un suo morello nato da alfana e menava gran vampo

Su Alfana si apre un piccolo mondo , è una parola spagnola di derivazione araba .
Nella frase sopra sta ad indicare una cavalla araba , grossa e forte e briosa  , il più Delle volte il significato è quello . Anche se in realtà il significato è generico di grosso cavallo :
Sempre dal morgante : ed avean seco  sedici giganti ..... Che cavalcavano alfane e leofanti

Ma sta ad indicare in tempi più remoti  una generica cavalcatura  :
Il Berni dice : quel re ha sotto una giraffa per alfana .
Intendendo certamente che come cavalcatura aveva una giraffa .

Chiudo con l' Ariosto :
gradasso avea un alfana la più bella, e la miglior che mai portasse sella