Cavallo Planet - Forum Per gli appassionati di equitazione inglese e americana... e di cavalli.

Club House => Zona Neutra => Topic aperto da: raffaele de martinis - Gennaio 21, 2019, 12:52:42 PM

Titolo: Delatori.
Inserito da: raffaele de martinis - Gennaio 21, 2019, 12:52:42 PM
Siate delatori et segnalate, in questo inclito topico, gli errori e i "vezzi" di noi utanti.
Ecco una frase composta da nostri strafalcioni più o meno conzapevoli,

"Ragasse", ieri il mio "moroso" è finito nel "PLOCCIO" mentre stava montando la mia "Topa", la "giù menta" faceva le bizze et dopo una "sgambata" più forte del mio "moroso" è saltata nel "PLOCCIO" dove c'erano altre due "giù mente": Fulminata et Nanottola con loro c'era un "castrato" chiamato Equicottero nomato così perché fa girar le "pale" a chi lo monta.

Mi raccomando, delatorate...
Titolo: Re:Delatori.
Inserito da: alex - Gennaio 21, 2019, 03:33:46 PM
La giù menta non è un errore umano.... è certamente un divertente errore T9 o similia. Solo quei software fanno cose così creative.... ce ne sono collezioni come certamente sai.
Titolo: Re:Delatori.
Inserito da: raffaele de martinis - Gennaio 21, 2019, 07:46:55 PM
Non lo sapevo, ma bem vegano anche questi errori di tastiere o di correttori digitalli.

Ma delationate, delationate pure sui nostri modi di dire, sui tormentoni, sulle traduzioni scorrette, sugli sbagli maccheronici, sui sopranomi puerili dati alle nostre bestiacce infami, scassate et vecie.

Ecco:
pelosetto (riferito ad un frison da3 tonnellate)
fiandre (plurale di fianda)
puccipucci
bestio
equitare
gestione (del lallo)
virile (voleva dir nevrile)

Come direbbe il mio illustre conteraneo Camilleri, vi saluto con un affettuosissimo - ma va in mona! ... [/size]

PS per i non siciliani ecco la guida alla  parola "mona", fatene buon uso:

https://www.youtube.com/watch?v=qrf2eQSbPE
Titolo: Re:Delatori.
Inserito da: Luna di Primavera - Gennaio 23, 2019, 10:06:32 PM
Mmh.. a occhio, puccipucci dev'essere mio. È vezzeggiativo.
Ma perché "gestione" non ti garba?